Девчонка без попки в проклятом 41-ом [ 1947 ]

Рассказ Сэллинджера "Девчонка без попки в проклятом 41-м" повествует о совсем юной девушке по имени Барбара, которая отправилась в путешествие со своей будущей свекровью. Под действием внешних обстоятельств Барбара должна будет выйти замуж за Карла, но она внезапно понимает, что не хочет этого. На корабле девушка знакомится с молодым парнем по имени Рэй, между ними вспыхивает сильная симпатия. Они вместе гуляют, а потом долго целуются. Барбара является настоящим воплощением невинности, а сама она себя считает "дурочкой", о чем и говорит Рэю. Рэй пытается разубедить ее в этом, а также уговаривает ее выйти за него замуж.